DESAYUNO SHACKLETON Robusto y reconfortante, ideal para iniciar una jornada de exploración. / Huevos al gusto, jugo natural, café o leche con plátano, dobladitas, yogurt con cereales, waffles con mantequilla, quesillo y palta. $ 21.500 |
DESAYUNO ESTRECHO DE MAGALLANES Sabores intensos y contrastes del sur, para comenzar el día con carácter. / Charcutería, yogurt con cereales, palta, mermelada, canasta de pan y galletas, jugo y bebida caliente. $ 22.900 |
DESAYUNO CAMPOS DE NIEVE Suave, fresco y equilibrado. Una combinación llena de energía natural. / Waffles con frutas, yogurt con granola, palta, mermelada, panadería artesanal, huevos al gusto, jugo y bebida caliente. $ 23.500 |
DESAYUNO AMANECER AUSTRAL Clásico, cálido y sabroso: lo esencial para empezar bien el día. / Omelette de jamón y queso, dobladitas palta, quesillo, mermelada, galletas, yogurt con cereales, jugo y bebida caliente. $ 21.000 |
DESAYUNO BUFFET Variado, abundante y para todos los gustos. Una experiencia completa para comenzar el día sin límites. / Selección de panes artesanales y bollería, charcutería, quesos, frutas de temporada, yogurt, cereales, huevos, opciones calientes del día, jugos naturales, café, té e infusiones. $ 17.900 |
Café Americano $ 3.400 |
Té $ 2.500 |
Chocolate caliente $ 4.500 |
Leche con plátano $ 3.000 |
Jugo de pulpa $ 4.000 |
Agua Mineral sin gas $ 3.500 |
Agua Mineral con gas $ 3.500 |
Huevos pochados Con palta en tostadas (2 unidades) $ 5.900 |
Huevos benedictinos (2 unidades) $ 7.500 |
Huevos al gusto Fritos, revueltos o a la copa. Servido con 2 tostadas. $ 5.200 |
omelette De jamón y queso $ 6.500 |
yogurt Con cereales y berries $ 4.500 |
yogurt Con granola y berries $ 5.000 |
CANASTA De panes $ 5.000 |
CANASTA De galletas $ 6.000 |
CANASTA De panes y galletas $ 8.500 |
Dobladitas $ 3.500 |
porciones Palta $ 2.000 |
porciones Mantequilla $ 1.500 |
porciones Quesillo $ 1.500 |
porciones Mermelada y miel $ 1.500 |
Waffles Con frutas $ 6.500 |
Waffles Con frutos rojos y tres salsas $ 8.500 |
Chocolate con churros Opción con salsa de dulce de leche $ 7.500 |
Charcutería con frutas $ 10.900 |
Picarones con chancaca $ 5.500 |
3 BRUSCHETTAS A ELECCIÓN: – Bruschetta de centolla y palta – Bruschetta de peras y miel – Bruschetta de jamón serrano con rúcula y queso crema – Bruschetta capresse – Bruschetta de salmón con queso crema y alcaparras – Bruschetta de cordero mechado y cebolla caramelizada $ 11.500 |
CREMA DE CALABAZA Con queso de cabra $ 6.000 |
TOSTADA FRANCESA Con berries a la crema $ 7.900 |
CROQUE MADAME Pan artesanal relleno con jamón y queso, gratinado con bechamel, mostaza y huevo frito $ 8.900 |
TORTA DEL DÍA $ 6.200 |
TARTA DEL DÍA $ 6.200 |
JAMES CAIRD Tabla de Mariscos Nombrada por la embarcación del rescate. Diversidad marina que representa unión, esfuerzo y esperanza compartida. Ceviche de salmón, pulpo grillado al pesto, camarones al ajillo y dos empanadas de chorito. Acompaña tostadas de pan casero y mayonesa especial de la casa. $ 29.900 |
FOGUEO DE TRIPULACIÓN Tabla 4 Carnes Simboliza la camaradería en torno al fuego antártico. Proteínas y calidez para resistir el frío. Filete a la plancha, cerdo al pesto, pollo a la mostaza, chorizo, salchicha, sopaipillas de zapallo y papas rústicas. Acompaña mayonesa especial de la casa y pebre. $ 25.600 |
TRAVESÍA DEL HIELO Mix de Empanadas Magallánicas Cinco sabores que narran distintos territorios australes. Un viaje en miniatura por la Patagonia. 1 empanada de guanaco, 1 de cordero, 1 de chorito, 1 de cochayuyo y 1 de queso, Acompaña mayonesa especial de la casa y pebre. $ 18.500 |
RACIÓN DE CAMPAMENTO Bruschettas Inspiradas en los improvisados banquetes de refugio. Energía inmediata y espíritu compartido. 4 bruschettas de mechada de cordero con cebolla caramelizada y queso gratinado, acompañadas de jamón serrano, queso de cabra, queso azul, aceitunas, castañas y mermelada artesanal. $ 21.500 |
CARTA NÁUTICA Tiradito Nogueira Láminas de salmón que trazan rutas entre mares. Un homenaje a la navegación y la precisión. 4 tostadas artesanales con crema de palta, láminas de salmón ahumado, alcaparras, aceite confitado y sésamo. $ 15.900 |
HUELLA DEL TRINEO Papas Rústicas Trufadas El rastro sobre el hielo se convierte en sabor intenso y persistente. Papas asadas, aliñadas con aceite trufado, queso parmesano y ciboulette. $ 16.200 |
RACIÓN SHACKLETON Papas Fritas Tradicionales En alusión a las comidas simples que mantenían la moral de la tripulación. Doradas, crujientes y honestas, como el espíritu del Endurance. Porción de papa frita con mayonesa artesanal. $ 6.500 |
FOGÓN DEL CAMPAMENTO Lomo Salteado $ 16.500 Un plato que recuerda los momentos de descanso y fraternidad entre exploradores. Lomo en cubos, salteado con tomate, cebolla morada y cebollín en salsa inglesa, acompañado de cesta de panes artesanales. $ 16.500 |
BAHÍA ESPERANZA Pulpo a la Gallega Inspirado en el primer acercamiento de Shackleton a la Antártica durante la Expedición Discovery (1902), cuando Bahía Esperanza marcó uno de sus primeros desafíos en el continente blanco. Un plato que evoca ese inicio: Pulpo confitado como símbolo de fortaleza y hummus tibio como el calor que sostiene en tierras australes. Pulpo confitado en aceite de oliva y sal de mar, hummus de tomate asado con pimentón ahumado y tostadas. $ 19.900 |
ISLA ELEFANTE Croqueta de Cordero Refugio de los 22 hombres que sobrevivieron 135 días bajo condiciones extremas. Esta croqueta tibia con chutney de piña contrasta el frío de la Antártica con el fuego interior de la resistencia humana. Croqueta de cordero mechado y papas con chutney de piña suavemente picante. $ 16.000 |
YELCHO Ostiones a la Parmesana En honor al Yelcho, el barco chileno que llevó al Piloto Luis Pardo a rescatar a los 22 hombres de Shackleton en Isla Elefante. Sus ostiones gratinados evocan la luz que guiaba a la tripulación entre témpanos y mares feroces. Ostiones frescos regionales gratinados con crema de parmesano, almendras laminadas y pan. $ 18.900 |
MENSAJE DE SHACKLETON Carpaccio de Locos Recordando el viaje heroico en busca de auxilio, este carpaccio refleja la valentía y claridad de quienes desafiaron el mar. Los locos laminados y el pesto verde evocan la conexión entre mar y esperanza. Suaves láminas de locos al pesto, parmesano rallado, alcaparras, flor de palta y mix de hojas verdes. $ 24.900 |
IMPERIAL TRANS-ANTARCTIC Crudo de Res Nombre de la misión original de Shackleton: cruzar la Antártica a pie. Un plato directo y vigoroso, donde la frescura de la carne y el limón simboliza el impulso de avanzar. Filete picado, aliñado con cilantro, jugo de limón, pepinillos, cebolla morada, alcaparras, yema curada y exquisita salsa de la chef. Acompañado de tostadas. $ 12.500 |
MAR DE WEDDELL Ceviche Mixto o de Salmón En las aguas donde el Endurance quedó atrapado, la tripulación conoció el límite de lo humano. Este ceviche celebra ese océano: potente, helado y lleno de vida. Frescos cubos de salmón y camarón, marinados en jugo de limón y leche de tigre acompañado de cebolla morada, morrones de colores, tostadas y un toque de cilantro. $ 13.900 |
AURORA AUSTRAL Langostinos Empanizados Inspirado en la luz austral que rompe la penumbra polar, estos langostinos dorados evocan el calor que emerge en medio del frío antártico. Langostinos rellenos con queso crema, empanizados en panko y fritos. Acompañados de tomates confitados con albahaca. $ 19.900 |
BAHÍA DEL REGRESO Ensalada Nogueira Nombrada en alusión al retorno de Shackleton a salvo desde los hielos antárticos. Esta ensalada de centolla y hojas verdes representa el renacer y la gratitud al volver a tierra firme. Mix de hojas verdes regionales, palta, carne de centolla, cebolla caramelizada y tomate cherry confitado. $ 20.200 |
PUERTO STANLEY Ensalada Tropical Lleva el nombre del puerto desde donde el Endurance realizó sus preparativos antes de zarpar hacia el sur. Esta ensalada fresca y colorida representa el inicio de la aventura, cuando el mar aún ofrecía calma y promesa. Lechuga, palta, palmito, pepino, tomate y dressing de la casa. $ 8.900 |
IMPERIAL Ensalada César (Pollo o Camarón) Inspirada en la Imperial Trans-Antarctic Expedition, esta ensalada clásica refleja el orden y la preparación que sostuvieron a la tripulación. Lechuga, proteína grillé, tomate cherry, palta, queso parmesano laminado, crutones y salsa césar. $ 13.900 |
CAMPAMENTO PATIENCE Ensalada Estación El refugio donde los hombres aguardaron durante meses. Sabores equilibrados que transmiten serenidad y esperanza en medio de la espera. Mix de hojas verdes, pera caramelizada, nueces tostadas, queso azul, cebolla morada y dressing de la casa. $ 10.500 |
ENDURANCE Osobuco Nogueira En alusión al barco insignia de Shackleton, símbolo de resistencia y valentía. Su cocción lenta representa el temple ante la adversidad, con profundidad y nobleza. Osobuco en cocción lenta al demi glace, puré de papas trufado y farofa de nueces. $ 18.200 |
EL ZARPE Filete de Res Momento en que la tripulación partió hacia lo desconocido. Este filete grillé refleja la decisión, el orden y la energía de quienes se atreven a iniciar una travesía. Filete grillé en mantequilla con tomillo, arroz atomatado al cilantro y palta laminada. $ 17.900 |
CRUCE DE GEORGIA DEL SUR Filete de vacuno en trozos Inspirado en la travesía final de Shackleton y sus hombres sobre glaciares para alcanzar ayuda. La salsa de vino y calafate alude al esfuerzo y la victoria tras la tormenta. Bistec a la plancha, en salsa de vino tinto con calafate y papas nativas salteadas. $ 19.500 |
DERIVA AUSTRAL Garrón de Cordero Recuerda los meses a la deriva sobre los hielos antárticos. La carne mechada, cálida y fragante, simboliza el abrigo que mantuvo viva la esperanza. Garrón de cordero mechado en salsa de cocción, pastelera de choclo y tomate Cherry confitado. $ 19.200 |
EL RESCATE Costillar de Cordero Francés Representa el momento en que Shackleton logró salvar a su tripulación tras una de las mayores gestas del siglo XX. Potente y reconfortante, encarna la recompensa del esfuerzo. Costillar a la plancha con mantequilla de menta, arroz cremoso de castañas y zanahorias glaseadas. $ 24.500 |
TRIPULACIÓN EN MARCHA Wok José Nogueira El nombre honra la fuerza del trabajo conjunto y al histórico palacio que acoge al restaurante. Como la tripulación del Endurance, este salteado representa colaboración, energía y el espíritu pionero de quienes forjaron Magallanes. Salteado en wok de lomo, pollo y cerdo con mix verduras en salsa de carne y cebollín. $ 18.900 |
REFUGIO AUSTRAL Chupe de Centolla Evoca el abrigo que surge en medio del frío austral. Un clásico chileno que reconforta cuerpo y espíritu, como un refugio cálido en tierras extremas. Clásica y cremosa preparación chilena elaborada con los productos de nuestra región: centolla, cebolla, queso parmesano, pan rallado, leche y ajo. $ 29.900 |
VIENTOS DEL SUR Merluza Austral Frita Inspirada en las ráfagas que azotaban los mares australes. Su textura crocante encierra la frescura y fuerza del océano. Merluza empanizada y frita con risotto de limón sutil y tomate Cherry. $ 19.000 |
MAR ANTÁRTICO Merluza Austral Representa la pureza de las aguas heladas. Su suavidad a la mantequilla rinde tributo a la calma tras la tormenta. Merluza a la plancha con mantequilla y vino blanco, acompañado de puré piamontesa. $ 17.500 |
HORIZONTE BLANCO Salmón Internacional Evoca la inmensidad del paisaje polar. El salmón en costra de especias simboliza el encuentro entre culturas y mares. Salmón grillé en costra de especias con risotto de queso gorgonzola y pera caramelizada. $ 20.200 |
DERIVA AUSTRAL Arrollado de Salmón En recuerdo del Endurance atrapado en el hielo. El salmón relleno con ricota refleja paciencia y equilibrio en medio del desafío. Salmón asado y relleno con ricotta fresca, acompañado de papas doradas en salsa de puerro con alcaparras y tomate deshidratado. $ 19.000 |
RUTA DEL MAR AUSTRAL Arroz del Pacífico Recorrido de océanos turbulentos; un plato abundante que reúne diversidad marina como reflejo del espíritu explorador. Arroz basmati cocido al pomodoro con pulpo, camarones, ostión, almejas y choritos salteados. $ 20.500 |
PILOTO PARDO Wok de Mariscos En homenaje al héroe chileno Luis A. Pardo, quien rescató a los hombres de Shackleton. Un salteado vibrante que celebra la solidaridad y el coraje. Salteado en wok de camarones, ostiones, pulpo, almejas, chorito, carne de centolla y mix de verduras en salsa soya con toque de jengibre y cebollín. $ 22.900 |
CAPITÁN WORSLEY Gnocchi En honor al navegante del Endurance, cuya precisión salvó a la tripulación en medio del mar helado. Estos gnocchi rellenos y dorados simbolizan abrigo, técnica y temple en medio de la adversidad. Gnocchi casero, relleno con mozzarella y grillado en mantequilla con ragú de res al pomodoro $ 20.200 |
PLAN TRANSANTÁRTICO Lasaña Boloñesa Evoca la estructura y estrategia de la expedición. Capas firmes y sabrosas que recuerdan el orden y la disciplina del viaje. Receta tradicional de lasaña boloñesa, preparada con masa casera rellena de carne en salsa de tomates triturados, servida con suave salsa blanca y gratinada al horno con queso mozzarella y parmesano. $ 18.500 |
ESTRECHO DE DRAKE Fettuccine con Camarones Inspirado en el paso más desafiante del sur del mundo. Sabores intensos y marinos que representan movimiento y bravura. Fettuccine casero al pesto con camarones salteados al toque de limón y perejil. $ 21.900 |
SENDA DEL GUANACO Ravioli de Guanaco El guanaco, emblema patagónico, refleja adaptación y nobleza. Un plato que une territorio y exploración. Ravioli relleno con ragú de guanaco a la crema en salsa demi glace con mix de pimienta y apio salteado. $ 19.200 |
LATITUD 78° S Pastel de Choclo Construye su relato a partir de la posición más austral alcanzada por Shackleton en su búsqueda del Polo Sur. Un plato que celebra la calidez y la vitalidad en medio de los confines del mundo. Pino de carne vegetal acompañado de aceitunas y champiñones al perejil cubiertos con cremosa pastelera de choclo perfumada con albahaca fresca. $ 17.900 |
ALBA DEL RESCATE Risotto de Champiñones Encuentra su esencia en el amanecer en que la expedición divisó ayuda, reflejando un renacer marcado por notas terrosas y texturas reconfortantes. Risotto de champiñones salteados con cebolla, ciboulette y almendras laminadas. (Opción vegana sin parmesano ni mantequilla) $ 15.500 |
HURLEY Salmón Ahumado Este plato rinde tributo a Frank Hurley, el fotógrafo del Endurance, cuya mirada capturó la luz del hielo y el espíritu de la expedición. Su calma y precisión se reflejan en cada elemento de esta preparación. Pan a elección, salmón ahumado artesanalmente, queso crema, pepinillos encurtidos caseros, alcaparras y lechuga. Acompaña mayonesa y papa rústica. $ 16.500 |
REFUGIO WILD Carne Mechada En honor a Frank Wild, quien lideró a la tripulación varada en la Isla Elefante mientras Shackleton partía en busca de rescate. Este sándwich representa abrigo y esperanza: la calidez que mantuvo unida a la tripulación durante meses de incertidumbre. Pan a elección, carne mechada, queso gouda, cebolla y tomate caramelizado. Acompaña mayonesa y papa rústica. $ 14.900 |
TIERRA DE VALIENTES Chacarero del Norte Homenaje a la bravura cotidiana de la tripulación. Fresco y enérgico, como quienes perseveraron ante la adversidad. (Elección vacuno o suprema de pollo) Proteína y pan a elección, tomate, ají y porotos verdes. Acompaña mayonesa y papa rústica. $ 15.200 |
CLUB DE EXPLORADORES Barros Luco Inspirado en los encuentros de camaradas en alta mar. Simple, cálido y fraternal. Pan a elección, carne de vacuno a la plancha con láminas de queso mantecoso. Acompaña mayonesa y papa rústica. $ 14.200 |
GANS Burger Con el sello de la constelación Cruz del Sur, la que por siglos ha guiado a los navegantes del hemisferio austral, esta burger reúne intensidad y brillo: una preparación robusta, con matices dulces y salados que evocan la luz que orienta en las noches profundas del sur. Pan a elección, hamburguesa artesanal con queso cheddar, pepinillos, lechuga, tomate, mermelada de cebolla con tocino y mantequilla de maní. Acompaña mayonesa y papa frita. $ 18.900 |
TRAVESÍA ANTÁRTICA Sándwich Vegano En recuerdo de las expediciones que partieron desde Punta Arenas hacia el continente más austral. Este sándwich vegano refleja energía y frescura, como el impulso que inicia toda gran aventura. Pan a elección, hamburguesa de falafel con verduras grilladas, cebolla caramelizada, tomate y lechuga. Acompaña mayonesa vegana y papa frita. $ 10.500 |
BURGER KIDS Clásica y sabrosa, pensada para los pequeños exploradores. Pan a elección, hamburguesa artesanal, queso laminado, lechuga, tomate y mayonesa. Acompaña papas fritas. $ 15.000 |
MILANESA KIDS Una preparación suave y crujiente, ideal para el paladar de los más pequeños. Láminas de pollo apanado, dorado a la perfección, acompañadas de papas fritas o papas rústicas y mayonesa. $ 13.900 |
VOLCÁN DEL PALACIO Volcán de Chocolate Este postre nace de las historias que aún resuenan en los salones del Palacio Sara Braun. Su corazón cálido de chocolate Callebaut simboliza la pasión y la calidez que perduran en sus muros centenarios. Volcán de chocolate Callebaut semi amargo, acompañado de helado de yogurt con calafate y tierra de vainilla. $ 7.900 |
CIELOS DEL SUR Cheesecake de Calafate Toma como punto de partida la magia de las auroras australes. Su color y dulzura celebran la belleza del fin del mundo. Delicioso cheesecake hecho con el fruto silvestre patagónico y salsa de berries sobre base de galletas de vainilla. $ 7.500 |
BRINDIS DE LA TRIPULACIÓN Tiramisú Un postre para el descanso tras la tormenta. Café y licor que conmemoran la unión y la celebración. Suave mezcla de queso crema perfumada con licor amaretto, montado entre galletas de champaña pochadas en café expreso, coronado con cacao dulce y chocolate bitter en ramas. $ 6.200 |
DULCE PATRIA Hace alusión a la receta nacida en el hogar del poeta Eusebio Lillo, autor del himno nacional, como un tributo a la independencia de Chile. Este postre honra la dulzura del regreso y el orgullo por nuestra tierra. Producto natural hecho con finas almendras seleccionadas cortadas a mano en Juliana huevos, azúcar, agua, coñac y especias, acompañado de yogurt natural (Pida que le cuenten la historia de este delicioso postre chileno). Sin gluten, opcional sin azúcar. $ 5.900 |
JOYA DEL MAR AUSTRAL Rubí de Ruibarbo Con el carácter luminoso de los cielos rosados que anuncian el fin del día en las rutas hacia la Antártica, este postre celebra la delicadeza de las latitudes australes. Lingote de mousse de vainilla, semi bañada en chocolate Ruby con un corazón de ruibarbo y base crujiente de galleta de pistacho coronado con pistachos caramelizados. $ 8.500 |
FUEGO DEL ENDURANCE Crème Brûlée Recordando el calor que sostuvo a la tripulación del Endurance en las noches más frías del mar de Weddell, esta preparación combina suavidad y carácter. Crema al horno con vaina de vainilla, rematada con un crujiente caramelo quemado que aporta dulzura equilibrada y textura. $ 5.500 |
